The best tools for aluminum fence installation would include a high-quality torpedo level or post level to ensure posts are vertical, a durable measuring tape at least 25 feet long for accurate spacing between posts, a chalk line for aligning the tops of the posts, and a carpenters pencil or marker specific for metal surfaces to mark drill holes accurately on the aluminum fencing.